Note: Wildflower bloom and plant growth is about at the same stage as in 2020.
Smooth Horsetail: Equisetum laevigatum
Bracken Fern: Pteridium aquilinum ssp. pubescens
Leathery Grapefern: Sceptridium multifidum
Grand Fir: Abies grandis
Lodgepole Pine: Pinus contorta var. latifolia
Ponderosa Pine: Pinus ponderosa var. ponderosa
Douglas' Fir: Pseudotsuga menziesii var. menziesii
Mountain Alder: Alnus incana ssp. tenuifolia - Beginning to leaf out.
Swamp Birch: Betula glandulosa
Water Birch: Betula occidentalis
Pacific Dogwood: Cornus nuttallii
California Filbert: Corylus cornuta var. californica
Quaking Aspen: Populus tremuloides
Scouler's Willow: Salix scouleriana
* Cusick's Sedge: Carex cusickii
* Elk Sedge: Carex geyeri
* Long-rhizome Sedge: Carex inops ssp. inops
* Beaked Sedge: Carex utriculata
* Slender Cottongrass: Eriophorum gracile
* Common Camas: Camassia quamash var. brevistyla
* Chocolate Lily: Fritillaria affinis var. affinis - Fading out of bloom.
Columbia Lily: Lilium columbianum - Leaves.
* Star-flowered False Solomon Seal: Maianthemum stellatum
Spotted Coralroot: Corallorhiza maculata - Reddish stems rising out of the ground.
Rein Orchid: Platanthera species - Basal leaves only.
Common Bastard Toad-flax: Comandra umbellata ssp. californica - In bud.
* Pussypaws: Calyptridium umbellatum
* Red Miner's Lettuce: Claytonia rubra ssp. rubra
* Line-leaf Montia: Montia linearis
* Bigleaf Sandwort: Moehringia macrophyllum
* Western Columbine: Aquilegia formosa var. formosa - Beginning to bloom.
* Upland Larkspur: Delphinium nuttallianum
* Plantain-leaved Buttercup: Ranunculus alismifolius var. alismifolius
* Creeping Spearwort: Ranunculus flammula var. ovalis
* Western Buttercup: Ranunculus occidentalis var. occidentalis
* Swamp Buttercup: Ranunculus orthorhynchus var. orthorhynchus
* Little Buttercup: Ranunculus uncinatus
* Shining Oregon Grape: Berberis aquifolium - Fading out of bloom.
* Creeping Oregon Grape: Berberis repens - Fading out of bloom.
* Brown's Peony: Paeonia brownii
* Spring Whitlow-grass: Draba verna - Fading out of bloom in shady areas.
* Field Pepperweed: Lepidium heterophyllum - In bloom at refuge headquarters parking area.
Meadow Alumroot: Heuchera chlorantha - Basal leaves only.
Bulblet Prairie Star: Lithophragma glabrum (formerly Lithophragma bulbifera)
* Small-flowered Prairie Star: Lithophragma parviflorum
* Straggly Currant: Ribes divaricatum
* Serviceberry: Amelanchier alnifolia (var. )
Purple Marshlocks: Comarum palustre
* Suksdorf's Hawthorn: Crataegus gaylussacia
* Sticky Cinquefoil: Drymocallis glandulosa ssp. glabrata
* Woods Strawberry: Fragaria vesca ssp. californica
* Broad-petal Strawberry: Fragaria virginiana ssp. platypetala
Oregon Crabapple: Malus fusca
Slender Cinquefoil: Potentilla gracilis var. gracilis - Leaves.
Sulphur Cinquefoil: Potentilla recta - Leaves.
* Chokecherry: Prunus virginiana - Beginning to bloom.
* Antelope Bitterbrush: Purshia tridentata
* Nevada Peavine: Lathyrus lanszwertii var. lanszwertii - Beginning to bloom.
* Spurred Lupine: Lupinus arbustus var. silvicola
* Small-flowered Lupine: Lupinus micranthus
* Large-leaf Lupine: Lupinus polyphyllus ssp. polyphyllus - Beginning to bloom along Laurel Road.
* Northern Bog Violet: Viola nephrophylla ?
* Baker's Violet: Viola nuttallii var. bakeri
* Goosefoot Violet: Viola purpurea ssp. venosa
Common Clarkia: Clarkia rhomboidea - Leaves.
* Bur-chervil: Anthriscus caucalis
Western Water-hemlock: Cicuta douglasii
* Indian Parsnip: Cymopterus terebinthinus
Cow Parsnip: Heracleum maxima - Basal leaves only.
* Fern-leaf Desert Parsley: Lomatium multifidum
* Nine Leaf Desert Parsley: Lomatium triternatum var. triternatum
* Common Sweet-cicely: Osmorhiza berteroi - Beginning to bloom.
Sierra Snakeroot: Sanicula graveolens
Pinemat Manzanita: Arctostaphylos nevadensis ssp. nevadensis
Kinnikinnick: Arctostaphylos uva-ursi
Columbia Frasera: Frasera albicaulis var. columbiana - In bud.
* Western Starflower: Trientalis latifolia
* Buckbean: Menyanthes trifoliata
Night-blooming Morning Glory: Calystegia atriplicifolia ssp. atriplicifolia - Leafy vines forming.
* Midget Phlox: Phlox gracilis (formerly Microsteris gracilis var. humilior) -
Ballhead Waterleaf: Hydrophyllum capitatum var. thompsonii
* Common Cryptanth: Cryptantha intermedia
* Puccoon: Lithospermum ruderale
* Slender Popcornflower: Plagiobothrys tenellus
* Small-flowered Blue-eyed Mary: Collinsia parviflora -
* Glaucous Penstemon: Penstemon euglaucus - Beginning to bloom at the refuge headquarters as part of a planting. It's not known from the refuge but is common about 5-10 miles away on Mt. Adams.
* Common Bedstraw: Galium aparine
Fragrant Bedstraw: Galium triflorum
Twinflower: Linnaea borealis
Orange Honeysuckle: Lonicera ciliosa
* Black Twinberry: Lonicera involucrata
Common Snowberry: Symphoricarpos albus var. laevigatus
Creeping Snowberry: Symphoricarpos mollis var. hesperius
Round-leaf Harebell: Campanula rotundifolia
Pathfinder: Adenocaulon bicolor - Basal leaves only.
Spearleaf Agoseris: Agoseris retrorsa - Basal leaves only.
Woodrush Pussytoes: Antennaria luzuloides - In bud.
* Field Pussytoes: Antennaria howellii ssp. howellii
Heartleaf Arnica: Arnica cordifolia - Leaves.
* Carey's Balsamroot: Balsamorhiza careyana
* Nodding Microseris: Microseris nutans
* Western Butterweed: Senecio integerrimus var. ochroleucus - Beginning to bloom.
* Common Dandylion: Taraxacum officinale
Turkey Vultures - Observed in the distance.
Greater Sandhill Cranes
Hairy Woodpeckers - Heard
Northern Flicker - Heard
Mallards
Red-winged Blackbirds
Yellow-headed Blackbirds
European Starlings
American Robins
Chipping Sparrows
Dark-eyed Juncos
Yellow-rumped Warblers
Tree Swallows
House Wrens
Blues
Thicket Hairstreaks
Lilac-bordered Coppers
Sulphurs