1. Grand Fir: Abies grandis -
2. Ponderosa Pine: Pinus ponderosa -
3. Douglas Fir: Pseudotsuga menziesii -
4. Quaking Aspen: Populus tremuloides -
5. Oregon White Oak: Quercus garryana -
6. California Hazelnut: Corylus cornuta var. californica -
7. Bracken Fern: Pteridium aquilinum var. pubescens -
8. Bulbous Bluegrass: Poa bulbosa -
9. Voodoo Grass: Ventenata dubia -
10. Green-banded Mariposa Lily: Calochortus macrocarpus var. macrocarpus -
* 11. Tall Buckwheat: Eriogonum elatum - Still blooming at this site.
* 12. Prostrate Knotweed: Polygonum aviculare -
13. Willow Dock: Rumex salicifolius - Going to seed.
* 14. Deptford Pink: Dianthus armeria - A few still in bloom.
15. Shining Oregon Grape: Berberis aquifolium - Bluish berries forming.
16. Mock Orange: Philadelphus lewisii -
17. Oceanspray: Holodiscus discolor -
18. Sulfur Cinquefoil: Potentilla recta -
19. Chokecherry: Prunus virginiana (probably variety melanocarpa) - Fruits are now large and red in color.
20. Pearhip Rose: Rosa woodsii var. ultramontana - Forming rose hips.
21. Annual Burnet: Sanguisorba occidentalis -
* 22. Common St. John's Wort: Hypericum perforatum - Mostly out of bloom.
* 23. Tall Annual Willowherb: Epilobium brachycarpum -
* 24. Dense-flower Willowherb: Epilobium densiflorum -
* 25. Common Yampah: Perideridia montana - Fading out of bloom.
26. Showy Milkweed: Asclepias speciosa - Going to seed.
27. Common Mullein: Verbascum thapsus -
28. Blue Elderberry: Sambucus nigra ssp. cerulea - Fruits forming and turning blue.
29. Common Snowberry: Symphoricarpos albus - White fruits nicely formed.
* 30. Chicory: Cichorum intybus -
* 31. Hall's Goldenweed: Columbiadoria hallii -
* 32. Horseweed: Conyza canadensis -
33. Roughleaf Aster: Eurybia radulina - Going to seed.
* 34. Western Lettuce: Lactuca ludoviciana - Fading out of bloom.
* 35. Slender Hareleaf, Common Rabbitleaf: Lagophylla ramosissima - Fading out of bloom.
36. Mountain Tarweed: Madia glomerata -
37. Grassy Tarweed: Madia gracilis -
38. Narrowleaf Goldenweed: Pyrrocoma carthamoides var. carthamoides - Going to seed.
* 39. Western Mountain Aster: Symphyotrichum spathulatum var. spathulatum - A few plants still in bloom.
Steller's Jay
Spotted Towhee
Violet-green Swallows
Vaux's Swifts
Red-breasted Nuthatches
Lorquin's Admiral
Great Basin Wood Nymph
Acmon Blue (small butterflies, possibly square-spotted blues, but I could not get close enough for a positive id)