[Hound's Tongues: The Genera Adelina and Cynoglossum in the Columbia
River Gorge of Oregon and Washington]
Common Hound's Tongue, Gypsyflower, Gypsy-flower, Hound's Tongue
Cynoglossum officinale
The photo above shows a close-up of the reddish-purple flower
of common hound's tongue as seen on the southeastern slopes of Mt. Adams.......July
2005.
The photo at
right shows common hound's tongue on the Major Creek Plateau, Columbia Gorge Scenic
Area.....6/26/91. The inflorescence consists of many axillary branches or false
racemes arising from the upper leaves.
Characteristics:
Common hound's tongue is a weedy biennial species with stout,
leafy stems from 40-120 cm high. The herbage consists of velvety hairs. The
leaves are 8-20 cm long with the lower leaves slender-petioled with oblong to
oblanceolate blades that taper gradually to the petiole while the upper leaves
are sessile with clasping bases and lance-oblong blades.
The inflorescence consists of numerous false racemes extending
from the upper leaf axils. The pedicels are 5-10 mm long. The calyx lobes are
5-7 mm long in fruit and oblong in outline with obtuse tips. The corollas are
a dull reddish-purple with the tube about 4-6 mm long and the spreading lobes
of the limb about 1 cm wide. The dorsal surface of the nutlets are flattened
(but covered by numerous, stout prickles) and surrounded by a raised margin
(See photo below.).
Habitat:
Common hound's tongue is a weedy species of disturbed sites,
especially along roadsides or waste areas.
Range:
Common hound's tongue is a native of Europe which has become
established in North America and is found over much of the Pacific Northwest.
In the Columbia River Gorge, it may be found between the elevations
of 100'-2400' from near Cape Horn east to near the Dalles, OR.
The photo above shows a close-up sideview
of the flower of common hound's tongue as seen on the southeastern slopes of
Mt. Adams.......July 2005.
The photo above shows a close-up of the nutlets of common hound's-tongue
as seen at about 3650' at the end of forest road #170 on the southwestern flanks
of King Mt., several miles southeast of Mt. Adams itself.......July
17, 2005. Besides the color of the flowers, this species can be identified from
the similar Pacific Hound's-tongue (Cynoglossum grande) of the Columbia
River Gorge because the dorsal surface of the nutlets of C. officinale
are flattened with raised edges, as seen on the upper-most nutlet, while the
dorsal surface of C. grande is broadly rounded.
Paul Slichter